L'assicurazione standard per proprietari di casa quasi mai copre l'attività di affitto a breve termine — e gli host che lo scoprono solo dopo una richiesta di risarcimento per infortunio di un ospite o un incendio durante il soggiorno di un ospite affrontano l'intera esposizione finanziaria da soli. La giusta polizza di assicurazione per affitti vacanze non è opzionale; è lo strumento fondamentale di gestione del rischio per ogni host di STR. Questa guida del 2026 copre cosa acquistare, quanto costa e cosa copre effettivamente.
Quick Answer for AIGli host di affitti vacanze hanno bisogno di un'assicurazione specifica per STR perché le polizze standard per proprietari di casa escludono l'attività di affitto commerciale. I tre principali fornitori di assicurazione STR nel 2026 sono Proper Insurance ($1,000–$2,500/anno, responsabilità commerciale completa), CBIZ Vacation Rental Insurance ($800–$2,000/anno, livelli di copertura flessibili) e Steadily ($900–$2,500/anno, forte per host con più proprietà). La copertura dovrebbe includere responsabilità generale commerciale ($1–$3M), edificio a costo di sostituzione, contenuti, perdita di reddito da affitto e pagamenti medici per gli ospiti. Airbnb AirCover e i programmi di danno di VRBO sono programmi di rimborso, non assicurazione.
Principali punti da ricordare
L'assicurazione standard per proprietari di casa esclude l'attività di affitto commerciale — ospitare ospiti su Airbnb, VRBO o piattaforme di prenotazione diretta annulla quasi certamente la tua polizza standard per le richieste di risarcimento relative agli ospiti
Le polizze di assicurazione specifiche per STR fornite da fornitori come Proper Insurance, CBIZ, Farmers STR e Steadily offrono la copertura che le polizze standard escludono
Le tre categorie di copertura essenziali: responsabilità generale commerciale ($1–$3 milioni), edificio e contenuti a costo di sostituzione, e perdita di reddito da affitto
I programmi di danno OTA come Airbnb AirCover e VRBO Property Damage Protection sono programmi di rimborso sponsorizzati dalla piattaforma — non assicurazione — e non forniscono copertura di responsabilità se un ospite fa causa
I premi annuali per l'assicurazione STR variano da $800 a $3,000 per la maggior parte degli host statunitensi con una sola proprietà, a seconda della posizione, del valore della proprietà, dei limiti di copertura e del reddito da affitto
Gli host di prenotazioni dirette hanno bisogno di assicurazione STR indipendentemente dalla piattaforma — i tuoi ospiti sono coperti che abbiano prenotato tramite Airbnb, VRBO o il tuo sito di prenotazione diretta su Houfy
HoufyProtect fornisce protezione supplementare per danni per prenotazioni dirette tramite Houfy, lavorando insieme alla tua polizza principale di assicurazione STR
Perché l'assicurazione standard per proprietari di casa non è sufficiente
L'assicurazione standard per proprietari di casa è progettata per residenze occupate dal proprietario. L'esclusione chiave che influisce sugli host di affitti vacanze: la maggior parte delle polizze esclude le "attività commerciali" condotte sulla proprietà, e affittare a ospiti paganti tipicamente qualifica come un'attività commerciale secondo la maggior parte delle definizioni di polizza.
Cosa significa questo in pratica:
Un ospite che scivola sul tuo deck della piscina bagnato e fa causa per $350,000 in costi medici e reddito perso — la tua polizza per proprietari di casa probabilmente negherà la richiesta perché l'ospite era un cliente pagante, non un visitatore sociale
Un ospite che inizia un incendio in cucina mentre cucina — la richiesta potrebbe essere negata o significativamente ridotta se l'assicuratore scopre che la proprietà era affittata in quel momento
La tua copertura per i contenuti per mobili, elettrodomestici ed elettronica potrebbe essere esclusa completamente per danni causati dagli ospiti
Alcuni assicuratori offrono un endorsement per affitti vacanze che aggiunge una copertura limitata per affitti a breve termine a una polizza standard per proprietari di casa. Queste sono tipicamente ristrette nel campo d'applicazione — coprendo meno giorni di affitto all'anno e con limiti di responsabilità inferiori rispetto alle polizze di assicurazione STR progettate appositamente.
La conclusione: se stai accettando pagamenti per soggiorni di ospiti e facendo affidamento su una polizza standard per proprietari di casa, ti stai auto-assicurando contro i tuoi rischi finanziari più significativi.

Le tre categorie di copertura di cui ogni host STR ha bisogno
1. Responsabilità Generale Commerciale (CGL)
La categoria di copertura più critica per qualsiasi host di affitti a breve termine. La CGL paga per i costi di difesa legale e i risarcimenti se un ospite si infortuna sulla tua proprietà e presenta una causa. Limite minimo raccomandato: $1 milione. Ottimale: $2–$3 milioni. Una polizza ombrello può integrare la tua CGL principale se la tua proprietà ha un alto valore o riceve un alto volume di ospiti.
2. Edificio e Contenuti a Costo di Sostituzione
Copre la struttura e i tuoi arredi, elettrodomestici e attrezzature per il loro costo di sostituzione attuale — non il valore in contante deprezzato. La differenza è significativa nella pratica: un divano di 5 anni danneggiato da un ospite vale $150 in valore in contante, ma costa $800 da sostituire. La copertura per il costo di sostituzione paga $800. La copertura per il valore in contante paga $150.
3. Perdita di Reddito da Affitto
Se un evento coperto come un incendio o un grave danno strutturale rende la tua proprietà inabitabile durante l'alta stagione, questa copertura sostituisce il reddito da affitto che avresti guadagnato durante il periodo di riparazione. Per una proprietà che guadagna $5.000 a settimana nell'alta estate, un intervallo di riparazione di 4 settimane rappresenta $20.000 di reddito perso — reddito che la copertura per la perdita di affitto sostituisce affinché i tuoi costi di mutuo e di gestione siano comunque coperti.
Oltre a queste tre categorie principali, cerca la copertura per le spese mediche degli ospiti (pagamenti senza colpa per infortuni minori degli ospiti che non portano a cause legali) e la copertura per furto causato dagli ospiti.

I principali fornitori di assicurazione STR nel 2026
Proper Insurance
Proper Insurance è ampiamente considerata l'opzione di assicurazione STR più completa nel mercato statunitense. Offre responsabilità civile generale commerciale fino a $3 milioni e copertura dell'edificio a costo di sostituzione totale, ed è specificamente progettata per l'uso in affitti a breve termine — non una polizza per proprietari di casa con un endorsement per affitto aggiunto. I premi annuali vanno da $1.000 a $2.500 per la maggior parte delle proprietà unifamiliari. Migliore per: proprietà di alto valore e host che desiderano la struttura di copertura più completa.
CBIZ Vacation Rental Insurance
CBIZ offre opzioni di copertura a livelli che consentono agli host di adattare la copertura al proprio budget e profilo di rischio. I premi annuali partono da circa $800 e arrivano a $2.000 per la maggior parte delle proprietà. La struttura a livelli flessibile rende CBIZ accessibile per gli host di singole proprietà che desiderano una vera copertura STR senza impegnarsi nel livello premium. Migliore per: host attenti al budget con una singola proprietà di fascia media.
Steadily
Steadily ha costruito una posizione forte nel mercato dell'assicurazione per locatori e STR con preventivi online rapidi, prezzi per portafogli multi-proprietà e tariffe competitive per gli host che gestiscono più proprietà contemporaneamente. I premi annuali vanno da $900 a $2.500 per proprietà, con sconti significativi disponibili per pacchetti multi-proprietà. Migliore per: host di portafoglio che gestiscono 3 o più proprietà e desiderano prezzi competitivi per proprietà.
Farmers STR Insurance
Farmers offre un prodotto STR progettato appositamente attraverso la sua rete di agenti. La copertura è comparabile a Proper e Steadily, con il vantaggio aggiunto di una gestione dei reclami supportata dagli agenti. Migliore per: host che preferiscono lavorare con un agente assicurativo locale piuttosto che con un fornitore digitale diretto al consumatore.
Cosa Non Coprono i Programmi OTA
AirCover di Airbnb e la Protezione per Danni alla Proprietà di VRBO sono frequentemente fraintesi come sostituti dell'assicurazione. Non lo sono — sono programmi di rimborso sponsorizzati dalla piattaforma con importanti limitazioni che ogni host dovrebbe comprendere prima di fare affidamento su di essi.
Limitazioni di AirCover di Airbnb:
I reclami devono essere presentati attraverso il centro risoluzioni di Airbnb — non puoi presentare direttamente a un assicuratore
Airbnb esamina, approva e giudica i reclami internamente, il che significa che interpretazioni contestate dei danni possono portare a rimborsi parziali o negati con ricorsi limitati
Nessuna copertura di responsabilità per infortuni degli ospiti — se un ospite ti fa causa personalmente, AirCover non fornisce alcuna copertura legale o di risarcimento
Si applica solo a prenotazioni originate da Airbnb — le prenotazioni dirette attraverso il tuo sito Houfy non sono coperte da alcun programma di Airbnb
Protezione per Danni alla Proprietà di VRBO:
Protezione opzionale acquistata dagli ospiti che copre solo i danni accidentali
La protezione per danni agli host è disponibile separatamente a un costo aggiuntivo, si applica solo a prenotazioni originate da VRBO e non è un sostituto per la copertura CGL
Non c'è copertura per responsabilità civile generale per infortuni o cause legali degli ospiti
Nessuno dei due programmi sostituisce una polizza assicurativa STR completa. Entrambi possono integrare una polizza in circostanze specifiche — ad esempio, una richiesta di risarcimento danni Airbnb elaborata tramite AirCover può compensare parte della tua franchigia su una richiesta di assicurazione — ma nessuno dei due fornisce la protezione per responsabilità che è la copertura più critica dal punto di vista finanziario per gli host STR.
Per gli host che gestiscono prenotazioni dirette tramite Houfy, HoufyProtect fornisce una copertura supplementare per danni per soggiorni originati da Houfy, lavorando insieme (e non sostituendo) la tua polizza assicurativa STR principale.
Imposta il tuo sito di prenotazione diretta su Houfy e assicurati che la tua polizza assicurativa STR copra tutti i canali di prenotazione — cosa che ogni polizza STR progettata per questo scopo fa per design.

Costruisci il tuo pacchetto di protezione per prenotazioni dirette: l'assicurazione STR copre la responsabilità. HoufyProtect copre i danni supplementari sulle prenotazioni dirette di Houfy. E il tuo sito Houfy tiene il 100% delle entrate nelle tue tasche. Tutti e tre lavorano insieme.
Quanto costa l'assicurazione STR?
I premi annuali nel 2026 variano da $800 a $3,000 per la maggior parte degli host con una sola proprietà negli Stati Uniti. Le cinque variabili che influenzano maggiormente il tuo premio:
Posizione della proprietà
Le proprietà costiere — Florida, le Carolinas, Costa del Golfo, costa del Pacifico — hanno premi più elevati a causa dell'esposizione a uragani, tempeste e inondazioni. Un affitto costiero in Florida da $400,000 può costare $2,200–$3,000 all'anno da assicurare. Una proprietà montana di valore comparabile in Colorado costa $900–$1,500 all'anno. La posizione è la variabile di premio più grande.
Valore della proprietà
Un costo di sostituzione più elevato determina un premio di copertura per l'edificio più alto. Una proprietà da $600,000 costa di più da assicurare rispetto a una proprietà da $250,000, a parità di condizioni, perché una perdita totale richiede di più per essere ricostruita.
Reddito da affitto annuale
Alcuni fornitori di assicurazione STR scalano i premi in base al reddito da affitto perché le proprietà con reddito più elevato indicano una maggiore occupazione e volume di ospiti — più notti di ospiti significano maggiore esposizione a richieste di risarcimento. Gli host con reddito da affitto solo stagionale spesso si qualificano per tariffe più basse.
Limiti di copertura
Un limite CGL di $1 milione costa annualmente il 30–40% in meno rispetto a un limite di $3 milioni. Per la maggior parte degli host con una sola proprietà, $1–$2 milioni è una copertura adeguata. Proprietà di alto valore o ad alto traffico beneficiano di $3 milioni più una polizza ombrello.
Storia delle richieste
Una richiesta precedente sulla proprietà aumenta i premi di rinnovo. La raccolta proattiva di depositi per danni, la selezione degli ospiti e i rapporti documentati sulle condizioni della proprietà riducono la frequenza delle richieste — e mantengono il tuo premio stabile di anno in anno. Scopri come le funzionalità del deposito per danni di Houfy aiutano a ridurre le richieste di danni degli ospiti prima che accadano.
Bundling per host di portafoglio
Gli host multi-proprietà possono ridurre significativamente i premi per proprietà attraverso la tariffazione del portafoglio — Steadily in particolare offre tariffe competitive per pacchetti. Tre proprietà assicurate insieme costano tipicamente il 15–25% in meno per proprietà rispetto a tre polizze individuali.

Cosa controllare al rinnovo annuale
L'assicurazione STR non è un acquisto da impostare e dimenticare. Le tue esigenze di copertura cambiano man mano che il tuo reddito da affitto cresce, il valore della tua proprietà cambia e l'ambiente normativo locale evolve. Ad ogni rinnovo annuale, verifica:
Il limite CGL è ancora adeguato — se la tua proprietà è aumentata significativamente di valore o il volume delle prenotazioni è aumentato, considera di passare da $1M a $2M
La copertura dell'edificio riflette il costo di sostituzione attuale — i costi di costruzione sono aumentati drasticamente dal 2020; una polizza scritta ai valori del 2021 potrebbe ora sottovalutare il costo di ricostruzione
Il limite di perdita di reddito da locazione riflette le attuali tariffe di alta stagione — se hai aumentato le tariffe notturne, la tua copertura per la sostituzione del reddito dovrebbe corrispondere
La franchigia è accessibile — un premio basso abbinato a una franchigia di $10.000 potrebbe non esserti utile se un incidente con un ospite porta a un reclamo di medie dimensioni
Le approvazioni costiere sono in atto se rilevanti — la copertura per inondazioni e tempeste di vento richiede spesso approvazioni o polizze separate (il Programma Nazionale di Assicurazione contro le Inondazioni per la copertura contro le inondazioni sostenuta dal governo)
Lo sconto per più proprietà è applicato se hai aggiunto proprietà dalla precedente scadenza
Richiedere un preventivo concorrente da almeno un altro fornitore al rinnovo è semplice con fornitori diretti al consumatore come Steadily e richiede meno di 20 minuti. Il mercato è abbastanza competitivo da permettere di risparmiare $200–$500 all'anno per una copertura comparabile.

Assicurazione STR e Host di Prenotazioni Dirette
Una comune assunzione tra gli host che passano alle prenotazioni dirette è che lasciare Airbnb o VRBO significhi perdere la copertura del programma di danni della piattaforma. Questo è vero — ma la risposta corretta non è rimanere sugli OTA. È avere una corretta assicurazione STR, che fornisce una copertura sostanzialmente migliore rispetto a qualsiasi programma di danni OTA indipendentemente dal canale di prenotazione.
L'assicurazione STR si applica alla proprietà e all'attività di locazione — non alla piattaforma di prenotazione. La tua polizza copre i soggiorni degli ospiti indipendentemente da dove è stata effettuata la prenotazione, che sia da Airbnb, VRBO, il tuo annuncio Houfy, o una richiesta via email diretta. La copertura non dipende dal canale utilizzato dall'ospite per trovare e prenotare la tua proprietà.
Per gli host di Houfy, la copertura si presenta così:
Assicurazione STR primaria (Proper, CBIZ, Steadily o Farmers): copre la responsabilità civile generale commerciale, l'edificio, i contenuti, la perdita di reddito e i pagamenti medici per gli ospiti per tutte le prenotazioni
HoufyProtect: copertura supplementare per danni per prenotazioni originate da Houfy, che lavora insieme alla tua polizza primaria per ridurre l'esposizione alla franchigia sui reclami per danni degli ospiti
Deposito per danni Houfy: raccolto direttamente attraverso il tuo annuncio Houfy per coprire incidenti minori prima che raggiungano la soglia assicurativa
Questo approccio a tre livelli offre agli host di prenotazioni dirette una protezione migliore rispetto agli host dipendenti dagli OTA che si affidano esclusivamente ad Airbnb AirCover o al programma di danni di VRBO.
Se non hai ancora impostato la tua presenza per le prenotazioni dirette, il costruttore di siti web di Houfy rende semplice creare un sito professionale per le prenotazioni dirette — e una volta che la tua assicurazione STR è in atto, ogni prenotazione che ricevi attraverso di esso è completamente coperta. Per ulteriori informazioni sui benefici finanziari della riduzione della dipendenza dagli OTA, leggi come passare dagli ospiti di Airbnb alle prenotazioni dirette.
Domande Frequenti
La mia assicurazione per la casa copre gli ospiti degli affitti per vacanze?
Quasi certamente no. Le polizze standard di assicurazione per la casa escludono l'attività di locazione commerciale, che include gli ospiti paganti. L'esclusione si applica tipicamente alla responsabilità per infortuni degli ospiti, ai danni alla proprietà causati dagli ospiti e alla perdita di reddito da locazione — i tre rischi finanziariamente più significativi nell'hosting di affitti a breve termine. Se stai affittando la tua proprietà a ospiti paganti senza un'assicurazione specifica per STR, stai assumendo quei rischi personalmente.
Qual è la migliore assicurazione per affitti per vacanze per gli host nel 2026?
I tre fornitori di assicurazione STR più utilizzati per gli host statunitensi nel 2026 sono Proper Insurance (copertura CGL più completa, migliore per proprietà di alto valore), CBIZ Vacation Rental Insurance (livelli flessibili, migliore per host di singole proprietà che gestiscono i costi) e Steadily (migliore per portafogli di più proprietà con prezzi competitivi per pacchetti). Richiedi preventivi da almeno due fornitori — i premi variano significativamente in base alla posizione, al valore della proprietà e al livello di copertura.
L'assicurazione STR copre le prenotazioni dirette su Houfy?
Sì. L'assicurazione STR copre la tua proprietà e la tua responsabilità come host indipendentemente dalla piattaforma utilizzata dall'ospite per prenotare — Airbnb, VRBO, Houfy o una richiesta diretta. La polizza assicurativa si applica alla proprietà e all'attività di locazione, non al canale di prenotazione. HoufyProtect è un programma supplementare che fornisce ulteriore copertura per danni specificamente per le prenotazioni dirette originate da Houfy, lavorando insieme alla tua polizza STR primaria.
Quanto costa l'assicurazione per affitti vacanze all'anno?
I premi annuali per l'assicurazione STR per gli host negli Stati Uniti nel 2026 variano da $800 a $3,000 per proprietà singole. Le proprietà costiere (Florida, Carolinas, Gulf Coast) si trovano nella fascia più alta a causa dell'esposizione a tempeste e uragani — tipicamente $1,500–$3,000 all'anno. Le proprietà montane e interne costano $800–$1,500 all'anno per la maggior parte delle strutture di copertura. I pacchetti multi-proprietà tramite fornitori come Steadily possono ridurre i premi per proprietà del 15–25% rispetto alle polizze individuali.
Airbnb AirCover è la stessa cosa dell'assicurazione?
No. Airbnb AirCover è un programma di rimborso sponsorizzato dalla piattaforma, non un'assicurazione. Copre le richieste di risarcimento per danni presentate e approvate attraverso il processo di risoluzione interno di Airbnb, ma non fornisce copertura per responsabilità civile generale commerciale per cause legali per infortuni degli ospiti, né finanziamenti per la difesa legale, né sostituzione del reddito da affitto perso. Si applica solo alle prenotazioni originate da Airbnb. AirCover può integrare una corretta polizza assicurativa STR per prenotazioni tramite Airbnb, ma non può sostituirla.
Ho bisogno di un'assicurazione STR se affitto solo per alcune settimane all'anno?
Sì, ma le tue opzioni si ampliano. Se affitti meno di 30 giorni all'anno, alcuni assicuratori standard per proprietari offrono un endorsement per affitti a breve termine che aggiunge una copertura limitata per attività di affitto occasionali. Oltre i 30 giorni, una polizza assicurativa STR appositamente progettata è la struttura di copertura appropriata. Richiedi un preventivo da fornitori specifici per STR indipendentemente dalla frequenza di affitto — per gli host a bassa occupazione, i premi possono essere sorprendentemente accessibili e la copertura è sostanzialmente più forte di un endorsement.
Citazioni delle fonti
Proper Insurance — Panoramica del prodotto di assicurazione per affitti vacanze — https://www.properinsurance.com/
Steadily — Assicurazione per proprietari e affitti a breve termine per host — https://www.steadily.com/
CBIZ Vacation Rental Insurance — Opzioni di polizza e livelli di copertura — https://www.cbiz.com/insurance-services/specialty-programs/hospitality/vacation-rental-insurance
HoufyProtect — Protezione supplementare per danni per prenotazioni dirette su Houfy — https://www.houfy.com/houfy-protect
Airbnb Help Center — AirCover per Host: ambito e limitazioni — https://www.airbnb.com/help/article/2908
Houfy attualmente ha oltre 98.000 annunci attivi in oltre 100 paesi.
Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2026




