Cómo crear y enviar una cotización en Houfy (Oferta de reserva personalizada)

Aprende a enviar cotizaciones personalizadas a los huéspedes en Houfy. Esta guía paso a paso cubre la creación de cotizaciones, el ajuste de precios y el envío por correo electrónico.

Última actualización 12 de octubre de 2026

Enviar cotizaciones a posibles huéspedes es una característica clave en Houfy que ayuda a los anfitriones de alquileres vacacionales a asegurar reservas rápidamente. Esta guía te lleva a través de todo el proceso de creación y envío de cotizaciones en Houfy, asegurando que puedas personalizar precios, agregar descuentos y compartir enlaces sin esfuerzo.

Para Quién Es Esto

Anfitriones que desean enviar a un huésped una oferta de reserva personalizada o un precio antes de confirmar una reserva.

Antes de Comenzar

Asegúrate de que tu anuncio esté publicado en Houfy.

Si no tienes un anuncio, ve a Crear → Anuncio de alquiler vacacional para agregar tu propiedad.

Tiene listos el nombre del huésped, apellido, y dirección de correo electrónico.

Paso a Paso: Cómo Crear y Enviar una Cotización

Crear una cotización es un asistente de cinco pasos. Puedes moverte entre los pasos con Atrás y Continuar, o hacer clic en cualquier nombre de paso en la parte superior para saltar a él.

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Houfy.

  2. Haz clic en el + botón en la parte superior derecha y elige Crear una cotización.

  3. Deja el interruptor en la parte superior configurado en Crear una Cotización (Agregar una Reserva es para una estancia que ya has acordado).

  4. ANUNCIO - elige la propiedad para la que estás cotizando, luego Continuar.

  5. FECHAS - elige tus fechas de entrada y salida en el calendario; los días tachados ya están reservados o bloqueados. Establece el número de huéspedes. Aún en este paso, responde Bloquear estas fechas en tu calendario:

    • No - las fechas permanecen reservables por cualquier otra persona hasta que tu huésped pague.

    • Sí - las fechas están reservadas, y aparece un estado de Cotización desplegable: Reserva Tentativa las mantiene en tu calendario de Houfy solo; Reserva Confirmada las bloquea en Houfy y empuja el bloqueo a cada calendario conectado (Airbnb, Vrbo, Booking.com, etc.).

    Si este anuncio ofrece houfyProtect, también verás los botones de houfyProtect aquí. Agregar houfyProtect está seleccionado para ti - haz clic en Eliminar si no deseas protección contra daños en esta cotización (consulta las preguntas frecuentes a continuación). Luego Continuar.

  6. PRECIOS - ajusta la tarifa nocturna, descuentos e impuestos, agrega cualquier cargo extra con Agregar Nueva Tarifa, y verifica el depósito de seguridad reembolsable. Luego Continuar.

  7. HUÉSPED - ingresa el nombre, apellido y dirección de correo electrónico del huésped (teléfono es opcional). Escribe tu Mensaje al huésped - esto es obligatorio: Continuar permanece deshabilitado hasta que hayas escrito algo, y se envía con la cotización. Establece Validez de la Cotización: Siempre válida, o expira en 1 día, 2 días, 3 días, 1 semana, 2 semanas o 1 mes. Luego Continuar.

  8. VISTA PREVIA - verifica todo, usa los botones Editar para volver a cualquier paso, luego haz clic en Crear una cotización.

Tu huésped recibe un correo electrónico con un enlace privado a la cotización. Dile a tu huésped que abra el correo electrónico y siga el enlace para revisar y reservar directamente.

Experiencia del Huésped:

Aceptando la Cotización Hacer clic en el enlace muestra una página de cotización detallada con: Costos desglosados. Foto y descripción de la propiedad. Los huéspedes ingresan detalles básicos (nombre, correo electrónico, teléfono) para continuar.

Si "No registrado" aparece, solicita a tu huésped que complete sus detalles básicos — es obligatorio para consultas o reservas.

Transición Sin Problemas a la Reserva Después de enviar los detalles, los huéspedes son redirigidos a la página de reserva completa donde pueden pagar de forma segura y enviarte un mensaje.

Beneficios de usar las cotizaciones de Houfy para alquileres vacacionales

  • Aumento de SEO: Las cotizaciones incluyen el enlace de tu propiedad, dirigiendo tráfico a tu anuncio en Houfy.

  • Sincronizar calendarios: La exportación automática de ICS mantiene sincronizados Airbnb, VRBO, Booking.com y otros.

  • Mayor conversión: Las cotizaciones personalizables y compartibles cierran tratos más rápido que las consultas genéricas.

Solución de problemas: Si las cotizaciones no se envían, verifica la ortografía del correo electrónico del huésped o tus notificaciones de Houfy.

Domina el envío de cotizaciones en Houfy hoy para llenar el calendario de tu alquiler vacacional.

Solución de problemas comunes de cotizaciones

  • ¿No puedes encontrar tu propiedad? Verifica que tu anuncio esté publicado.

  • ¿Cotización no enviada? Asegúrate de haber hecho clic en Guardar antes de crear la cotización.

  • ¿El huésped no recibió el correo electrónico? Pídeles que revisen su carpeta de correo no deseado o spam.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo editar o reenviar una cotización?
Sí. Abre la cotización, encuentra la tarjeta del huésped y haz clic en Reenviar correo electrónico de cotización. Para cambiar una cotización que aún no ha sido pagada, desplázate a Acciones de reserva, haz clic en Cambiar reserva, actualiza las fechas, precios, descuentos o tarifas, y luego confirma.

¿Qué es HoufyProtect?

HoufyProtect es protección contra daños durante la estancia. En los anuncios que lo ofrecen, está activado por defecto en cada nueva cotización - los botones de HoufyProtect en el paso de Fechas comienzan en Agregar HoufyProtect. Si no deseas que esté en esta cotización, haz clic en Eliminar antes de continuar. Si tu anuncio no ofrece HoufyProtect, los botones no aparecerán en absoluto.

¿Las cotizaciones expiran automáticamente?

Solo si estableces una. Bajo Validez de cotización, elige una fecha de expiración como Expira en 3 días, o elige Siempre válido para dejar la cotización abierta.

¿Bloquear fechas afectará mis calendarios conectados?

Depende del estado de la cotización que elijas en el paso 8. Una Reserva Tentativa mantiene las fechas en tu calendario de Houfy solamente. Una Reserva Confirmada las bloquea en Houfy y en cada calendario conectado, como Airbnb, VRBO y Booking.com.

Última actualización: 23 de agosto de 2026

¿Respondió esto a tu pregunta?

Artículos Relacionados

Configuración

Pregúntale a la IA por un resumen de Houfy
Estos enlaces abren un asistente de IA con un resumen escrito por Houfy.
© 2026 Houfy, Inc