Masquer, mettre en veille ou privé : lequel devrais-je utiliser ?

Cacher, mettre en veille et rendre une annonce privée la retirent toutes de la recherche Houfy, mais elles se comportent très différemment. Voici ce que chacune fait et quand l'utiliser.

Dernière mise à jour le 19 septembre 2026

Les hôtes prennent souvent celui qui est le plus proche, puis se demandent pourquoi le résultat n'était pas tout à fait ce qu'ils attendaient. Les trois retirent votre annonce de la recherche Houfy. La différence réside dans ce qui arrive à tout le reste — votre page d'annonce, votre propre site Houfy, vos réservations, et si cela revient de lui-même.

À première vue

Cacher

Mettre en veille

Privé

Apparaît dans la recherche Houfy

Non

Non

Non

Apparaît sur votre profil Houfy

Non

Oui

Non

La page d'annonce s'ouvre pour les invités

Non

Oui, mais pas réservable

Seulement avec votre lien

Apparaît sur votre propre site Houfy

Oui

Oui

Oui

Peut prendre de nouvelles réservations

Non

Non

Oui, via votre lien

Revient de lui-même

Non

Oui, à la date que vous choisissez

Non applicable

Abonnement requis

Non

Non

Oui, sur Lite ou Premium

Cacher

Cacher retire l'annonce du marché Houfy. Elle disparaît des résultats de recherche et de votre profil public Houfy, et les invités qui suivent un ancien lien vers celle-ci sont renvoyés à la page d'accueil de Houfy. Vous pouvez toujours l'ouvrir vous-même en étant connecté — vous verrez une note en haut vous informant que l'annonce est cachée — et vous pouvez continuer à l'éditer normalement.

La partie que les hôtes oublient le plus souvent : votre propre site Houfy continue d'afficher une annonce cachée. Cacher ne la retire que du marché Houfy, pas du site que vous avez construit. Si vous avez un site web et que vous souhaitez que l'annonce reste dessus pendant qu'elle est retirée de la recherche Houfy, cacher est exactement l'outil qu'il vous faut. Si vous voulez qu'elle disparaisse aussi de votre site web, retirez-la séparément de la sélection d'annonces de ce site.

Rien n'est supprimé. Vos photos, description, calendrier, tarifs, avis et réservations passées restent là où ils sont. Une annonce cachée reste cachée jusqu'à ce que vous la remettiez vous-même — il n'y a pas de date d'expiration, donc c'est le bon choix lorsque vous ne savez pas encore quand, ou si, vous reviendrez.

Snooze

Snoozing est une pause avec une date de fin. Vous choisissez un nombre de mois, et l'annonce disparaît de la recherche Houfy pendant cette durée.

Contrairement à cacher, la page de l'annonce reste en ligne et publique. Les invités qui ont déjà le lien, ou qui le trouvent depuis votre profil, peuvent toujours lire la description, parcourir les photos et lire vos avis. Ce qu'ils ne peuvent pas faire, c'est réserver : il n'y a pas de sélecteur de date ni de bouton de réservation, et la page leur indique que l'annonce est temporairement indisponible pour de nouvelles réservations.

Lorsque la date que vous avez choisie arrive, l'annonce revient dans la recherche d'elle-même — vous n'avez rien à retenir. Si vos plans changent, vous pouvez mettre fin à la pause plus tôt avec Annuler la pause et l'annonce revient immédiatement, exactement comme elle était.

Snooze est le bon choix pour une saison fermée, des travaux de rénovation, ou toute pause où vous savez déjà à peu près quand vous serez de retour.

Privé

Une annonce privée n'est pas mise en pause du tout — elle n'est tout simplement pas annoncée. Elle est tenue hors de la recherche publique, mais elle est entièrement réservable par quiconque a le lien. Rendre une annonce privée nécessite un plan Lite ou Premium.

Il y a deux liens qui l'ouvrent. Le lien personnalisé de l'annonce, houfy.com/h/votre-lien-personnalisé, ouvre cette annonce. Votre lien de profil privé, qui ressemble à houfy.com/votre-nom-d'utilisateur/home?access_code=…, ouvre toutes vos annonces privées ensemble. Vous copiez l'un ou l'autre depuis l'éditeur d'annonces et le partagez avec qui vous voulez. Vous et tout co-hôte approuvé pouvez toujours ouvrir une annonce privée en étant connecté, avec ou sans le lien.

Privé est pour une propriété que vous souhaitez offrir uniquement aux invités récurrents, aux personnes qui passent par votre propre site web ou vos canaux sociaux, ou à un groupe particulier — pas pour une que vous retirez du marché.

Alors, lequel ?

Utilisez privé lorsque l'annonce est toujours à louer mais que vous souhaitez choisir qui la voit. Utilisez snooze lorsque vous faites une pause et que vous savez à peu près quand vous reviendrez. Utilisez cacher lorsque vous vous éloignez indéfiniment mais que vous souhaitez garder tout, y compris votre site web, intact.

Si vous avez terminé avec une propriété pour de bon, c'est une action différente — voir Comment cacher ou supprimer mon annonce sur Houfy pour ce que la suppression efface et pourquoi cela ne peut pas être annulé.

Articles connexes

Cela a-t-il répondu à votre question ?

Articles Connexes

Paramètres

Demandez à l'IA un résumé de Houfy
Ces liens ouvrent un assistant IA avec un résumé rédigé par Houfy.
© 2026 Houfy, Inc