Casa Pelu - Casa colonica rustica con terrazza sul tetto - Vale

Tipo di edificio: Casa indipendente. dimensione della proprietà: 210m². anno di costruzione: 1936. • CASA VALE • Cottage per vacanze ai piedi dei Monti Carpazi Transilvani

Offriamo 7 case per vacanze completamente diverse nel villaggio dei pastori di Vale, direttamente ai piedi dei Monti Carpazi. Da un lato, lontano dalle ultime tendenze del tempo, dall'altro lato a pochi passi da Sibiu, Capitale Europea della Cultura 2007. Una buona scelta per gli appassionati di luoghi speciali che vogliono aggiungere un pizzico di serenità romena alla loro esperienza di vita.
Il villaggio è incastonato tra le montagne boschive che sovrastano la pianura transilvana - in un luogo assolutamente tranquillo senza traffico di passaggio. Dopo una breve passeggiata ti trovi già nella più antica foresta di faggi del continente e vivrai una flora e fauna uniche lungo il percorso verso i prati di montagna. In alternativa, approfitta della nostra posizione centrale nel cuore della Romania ed esplora luoghi e gite in tutte le direzioni.

Non siamo esperti di turismo formati. Viviamo a Vale e ci siamo uniti in una piccola azienda di costruzioni a conduzione familiare, con la quale abbiamo ristrutturato completamente i cottage o li abbiamo costruiti da zero. Con attenzione ai dettagli lungo tutto il percorso, con rispetto per lo stile tradizionale della zona, così come con uno sguardo ai materiali da costruzione moderni e alle esigenze abitative contemporanee.
Il risultato è un incontro di diverse epoche e culture in cinque oasi di benessere, ognuna con il proprio fascino, distintiva e speciale in un luogo che - speriamo - sarà evitato dal trambusto del mondo per molto tempo a venire.
I nostri cottage a colpo d'occhio:

• Villa Crina • il nostro gioiello di 200 mq • con 4 camere da letto, 4 bagni, soggiorno con cucina e camino, terrazza, giardino • 8 posti letto.
• Casa Pelu • casa di campagna ristrutturata con nuovo attico • 3 camere da letto, 1 bagno, cucina abitabile, accogliente terrazza sul tetto • 6 posti letto.
• Casa Nicu • cottage di 120 anni con il giusto fascino • grande camera da letto, cucina, bagno, terrazza nel cortile • 2 (fino a 3) posti letto.
• Villa Zollo • chalet sulla collina • 3 camere, 2 bagni, balconi, soggiorno con cucina e camino, terrazza + giardino • 6 (fino a 8) posti letto
• Casa Zollo II • accogliente monolocale • con angolo cottura, bagno, grande terrazza e giardino • 2 (fino a 3) posti letto.
• Casa Lopo • cottage di fattoria • con 2,5 camere da letto, cucina abitabile, bagno, terrazza nel cortile, fienile, giardino • 6 posti letto.
• Cozo Fantu • cottage dei pastori nei prati di montagna • camera da letto, cucina, terrazza, acqua sorgiva, bagno esterno • 4 posti letto.

Ogni sistemazione (eccetto la capanna dei pastori) dispone di una cucina completamente attrezzata per l'autosufficienza, WiFi veloce e TV con canali multilingue. Lo standard include anche una lavatrice, riscaldamento centralizzato (stufa in ceramica, riscaldatore a gas, sistema solare) e almeno una terrazza o portico. Le ville offrono anche ampi soggiorni con camini e giardini con parcheggio e barbecue.

Il trasferimento dall'aeroporto di Sibiu o dalla stazione ferroviaria è incluso, e su richiesta puoi noleggiare un'auto con noi o prenotare un viaggio in carrozza trainata da cavalli in montagna. Sono disponibili anche prodotti agricoli del villaggio (ad es. latte fresco, formaggio di capra o pecora, miele di bosco), e la nostra cuoca prepara menù tradizionali freschi da portare in tavola con verdure dell'orto e carne del suo bestiame.
Ci prendiamo cura di te come un team. In caso di problemi o domande puoi sempre contattarci. Inoltre, potremmo avere un paio di suggerimenti per te, ma sappiamo anche padroneggiare l'arte del ritiro discreto. Coltiviamo un clima di apertura e relazioni basate sull'uguaglianza.
_______________________________________________

• CASA PELU •

... ospita gli appartamenti completamente ristrutturati di una fattoria abbandonata. Sulle solide fondamenta della cantina e del piano mezzanino, abbiamo creato un nuovo attico con accesso a una accogliente terrazza sul tetto. Quindi questo cottage è una buona scelta per coloro che sono curiosi di vedere come l'architettura tradizionale possa essere estesa nella modernità.
La cucina a doppia porta (13 mq) si trova al piano mezzanino. È completamente attrezzata per l'autosufficienza, con frigorifero, piano cottura a gas, macchina da caffè e macchina per espresso, oltre a tostapane, bollitore, spezie e altro. La prima stanza (17 mq) conduce alla cucina. Tre finestre aprono la vista sul cortile e su un viale dove passano capre e pecore nelle sere.
Una scala esterna conduce alle due stanze luminose nell'attico. La prima (13 mq) è una stanza di collegamento e la seconda stanza (17 mq) conduce alla terrazza sul tetto. La vista si affaccia sul cortile, sulle montagne boschive o sui tetti del villaggio.
Le stanze sono dotate di un letto matrimoniale, armadio a specchio, accesso a internet Wi-Fi e due TV (Astra Satellite). All'arrivo troverai i letti freschi e pronti.
Il bagno (8 mq) era la cucina estiva della fattoria. Si trova sotto la terrazza sul tetto ed è attrezzato con doccia, vasca da bagno e lavatrice. Sono disponibili asciugamani per le mani e per il bagno, così come sapone e gel doccia.

L'arredamento è di alta qualità e scelto con cura, compresi i servizi igienici, gli utensili da cucina, i materassi e la biancheria da letto. Tutti i mobili, le finestre, le porte e le scale appena installate sono stati realizzati su misura. Ogni piano e il bagno sono dotati di un pannello infrarossi elettrico. Il riscaldamento centralizzato assistito da pannelli solari è supportato da tre fonti. Puoi accendere la stufa in ceramica a acqua nella cucina, che fornisce tutti i radiatori della casa, oppure un controllo automatico si occupa del lavoro e accende un riscaldatore a gas e/o i pannelli infrarossi.
Il cortile chiuso è una festa per gli occhi. Qui puoi rilassarti su un'altra terrazza coperta, stappare una bottiglia di vino o tirare fuori il gioco di carte. Oppure fai qualche passo sulla collina sopra il villaggio, goditi l'immensità della valle e lascia vagare i tuoi pensieri.

-

- Per un massimo di 6 persone
-

- 3 camere doppie
-

- 1 cucina abitabile
-

- 1 bagno con vasca, doccia e lavatrice
-

- Terrazza sul tetto con posti a sedere
-

- Terrazza coperta nel cortile
-

- Soggiorno minimo: 3 - 5 notti (stagionale)
-

- Sconto dal 15° giorno
-

_____________________________________________

Offriamo più di un semplice alloggio

• Il trasferimento dall'aeroporto di Sibiu o dalla stazione ferroviaria è incluso, e un'auto a noleggio affidabile è disponibile direttamente da noi.
• Su richiesta, la nostra cuoca fornisce la colazione o agita il cucchiaio di legno. Prepara menù tradizionali freschi da portare in tavola su appuntamento - ogni grammo di carne è un prodotto della sua stessa azienda agricola. Vegetariano? Nessun problema.
• Sono disponibili anche prodotti agricoli del villaggio, come latte fresco, formaggio di capra o pecora, miele di bosco e marmellata fatta in casa, zakusca, verdure sott'aceto, vino e schnaps
• Su richiesta: culla, seggiolone, gite in carrozza trainata da asini per bambini, spesa prima del tuo arrivo.
• Suggerimento: Escursione in carrozza trainata da cavalli in montagna. Il tour può durare alcune ore o un'intera giornata. Lungo il percorso, ci si ferma a un ruscello e Nicu (il nostro specialista carpatico) prepara un gulasch da pastore nel pentolone sul fuoco da campo.
_____________________________________________

I dintorni - Vale, Sibiu, Transilvania, Romania

Il villaggio dei pastori di Vale si trova vicino all'autostrada, ma comunque nel bel mezzo del nulla. Una strada asfaltata tocca il villaggio, ma in gran parte, strade di ciottoli e sentieri sterrati portano su per le colline boschive. Strutture tradizionali e ospitalità semplice sono ancora presenti a Vale. Cavalli, mucche e capre continuano a far parte del paesaggio del villaggio, e gli agricoltori prendono le loro falci e piantano mais, patate e verdure da conservare per l'inverno. Il respiro del passato può essere percepito in ogni angolo e fessura qui.
C'è un piccolo negozio a Vale. La piccola città di Saliste, a 3 km di distanza, offre più negozi, ristoranti e un mercato contadino. Qualunque cosa manchi qui può essere trovata a Sibiu, a 20 km di distanza, al mercato di Zibins, in negozi al dettaglio o supermercati come Real, Carrefour e Lidl.

Alcuni dicono che la Transilvania appare congelata nel tempo. La cultura sembra essere straordinariamente aliena, e la natura è unica e incontaminata. Forse sentirai il fascino dell'insolito, percependo com'era la vita prima che fosse livellata dall'avanzata della civiltà. Fino ad allora, dai un'occhiata in giro. Fai una pausa e concediti un luogo dove la natura incontaminata incontra la storia e le tradizioni. Basta mettersi comodi sulla collina sopra il villaggio, dare un'occhiata all'immensità della valle e ti chiederai quali pensieri ti vengono in mente dal nulla.

Un viaggio può durare un'ora o un giorno. Può portarti semplicemente su per la collina sopra il villaggio per qualche sguardo nell'immensità della valle, o ai pesci saltanti nel lago di montagna di Gura Raului. Forse sei interessato a una chiesa fortificata sassone, al centro storico di Sibiu, o a una gita di un giorno attraverso i Carpazi nella Valacchia dall'altra parte. Ci sono molte opzioni: qui proponiamo alcuni esempi.

La piscina all'aperto Marmelada è proprio oltre la collina, a 20 minuti a piedi, e così è il primo di cinque laghi nella valle. In 15 minuti lasci il villaggio sotto di te, passando accanto a dozzine di sculture in legno intagliate a mano nella Poiana Soarelui (radura soleggiata) durante la tua ascesa, per arrivare ai prati di montagna e goderti una vista unica sull'immensità della Pianura Transilvana dopo meno di due ore. In caso di bel tempo, puoi godere di panorami che si estendono fino a Sibiu e alla catena montuosa dei Muntii Fagaras oltre.
Ogni villaggio offre accesso diretto alle montagne circostanti. Una strada sterrata ti porta da Saliste (2 km) all'altopiano di Crint. Da Sibiel (2 km) puoi camminare lungo il torrente fino a un monastero remoto nel cuore della foresta, da dove prosegui verso i prati di montagna. Sibiel ospita il museo più importante della Romania per icone con pittura su vetro retro.

Gli intenditori sono attratti dal lago di montagna di Gura Raului (12 km). È alimentato da diversi fiumi e torrenti, lungo i quali puoi camminare su per le montagne.
Il bacino idrico si trova in una depressione circondata da foreste. L'acqua è limpida e la sera puoi accendere un fuoco e guardare i pesci saltare per i moscerini. La serenità di questo luogo non può essere catturata in un'unica immagine, ma chi visita questo posto non lo dimenticherà facilmente.

Se punti davvero in alto, puoi scegliere tra due passi percorribili nord-sud attraverso i Carpazi:
• Il Transfagarasan - che si snoda accanto a ripide rocce e una cascata alta decine di metri. In cima al passo, il Lago Balea ti aspetta con un ostello e la casa di ghiaccio.
• La Transalpina, a 2.145 m la strada percorribile più alta attraverso i Carpazi, a volte si erge persino sopra le nuvole. Creata dai Romani nella loro campagna contro i Daci, fu ricostruita durante la Seconda Guerra Mondiale, poi dimenticata, e oggi si snoda attraverso una delle poche regioni montane incontaminate in Europa.
Attraverso entrambi i percorsi arrivi nella parte meridionale del paese, in Valacchia, in una zona climatica influenzata dal Mediterraneo. Puoi tornare da qui attraverso la valle dell'Olt, l'unica via nord-sud attraverso i Carpazi, passando accanto a antichi monasteri e, in parte, ripide scogliere. Chi non si ferma qui deve essere davvero di fretta.

Quando hai avuto abbastanza di montagne e pendii ripidi, rivolgiti alla valle. Molti abitanti qui parlano o comprendono il tedesco, poiché emigranti tedeschi e fiamminghi si sono stabiliti in Transilvania fin dal XII secolo.
Una delle loro città medievali, la Capitale Europea della Cultura Sibiu, si trova a 20 km da Vale. Durante l'estate accoglie i suoi visitatori e organizza regolarmente eventi, dal cabaret e teatro, a concerti all'aperto, fino a mostre di artigianato locale nel Grande Anello centrale. Il centro storico, così come le mura della città e le torri fortificate sono stati in gran parte restaurati.
Nel mercato centrale di Zibins puoi trovare frutta e verdura prodotte da piccoli agricoltori, insieme a ogni tipo di formaggio, miele e erbe medicinali. Oltre ai negozi biologici (a prezzi ragionevoli in confronto europeo) non mancano supermercati e ipermercati come Real, Carrefour e Lidl.
Il Museo del Villaggio Tradizionale alla periferia di Sibiu merita anche uno o due sguardi. Qui, cabine in legno secolari, mulini ad acqua, officine di fabbri e segherie provenienti da tutto il paese sono state ricostruite fedelmente all'originale.

Da qui è a pochi passi dalla chiesa fortificata di Cisnadioara, fondata nel XIII secolo e uno degli edifici sassoni più antichi in Transilvania. Si trova su una cima montuosa quasi circolare sopra il villaggio e su richiesta, una donna anziana apre i cancelli.

Dopo aver camminato per ore sentirai le gambe. Nei laghi salati e nelle terme di Ocna Sibiului (25 km) puoi lenire le tue ossa dolenti nella salamoia, distenderti nell'acqua salata leggendo il giornale e poi coprirti di fango. Se questo non basta, ti fisseremo un appuntamento con il nostro osteopata.
Il ritorno da Sibiu ti porta oltre Cristian. Qui un'altra chiesa fortificata sassone ti dà un'idea di come secoli fa, le persone si barricassero contro i mongoli, i turchi e i curuc irregulari.

Se scegli di approfondire la storia della Romania sentirai parlare dei Daci. Simili ai Celti in Irlanda, sono famosi per le loro tradizioni mistiche e abilità particolari. Anche oggi i fedeli si recano nei loro luoghi di culto, di cui sono rimaste solo rovine. Si dice che gli ultimi Daci si siano rifugiati nei Muntii Apuseni (Carpazi Centrali, a 40 km di distanza), una regione scarsamente popolata al confine occidentale della Transilvania.
Oggi però, i Carpazi Centrali sono noti per le loro grotte e tunnel minerari abbandonati, alcuni dei quali si snodano per centinaia di metri attraverso la roccia. Scheletri di dinosauri e altri mostri preistorici si trovano ancora oggi nelle loro profondità. Gli uccelli mattutini possono esplorare quest'area in un'escursione di un giorno.

Non importa quale direzione prendi, vivrai esperienze straordinarie. Di solito, cose che non ti aspettavi mai.

________________________________________________________________________________

Breve descrizione
Altro: Casa non fumatori

Breve descrizione 1
Numero di cucine: 1
Altri locali: Terrazza sul tetto

Cucina 1
Altri utensili da cucina:
Completamente attrezzata per l'autosufficienza
Disponibile per i primi giorni: sale, zucchero, spezie, olio d'oliva, aceto balsamico
Spesa prima del tuo arrivo su richiesta
Prodotti agricoli del villaggio su richiesta
Colazione e menù tradizionali su richiesta

Dintorni
Strutture sportive nelle vicinanze: Tour in bicicletta, Arrampicata, Sci di fondo, Pesca, Pattinaggio su ghiaccio, Alpinismo, Mountainbiking, Sci (alpino), Slittino
Strutture di noleggio: Servizio di noleggio biciclette, noleggio auto

Giardino e esterno
Strutture del giardino: Mobili da giardino forniti, Grill

Servizi
Strutture di servizio (possono comportare costi aggiuntivi): Colazione, Assistenza all'infanzia, babysitter possibile, Cuoco, Personale della casa, Servizio di spesa prima dell'arrivo, Servizio di trasferimento (aeroporto ecc.)

Informazioni di base
- Numero di persone: 6
- Animali domestici ammessi: 2
- Tipo di proprietà: casa per vacanze
- si trova in: Complesso residenziale
- tipo di edificio: Casa indipendente
- Numero totale di piani nell'edificio sopra il piano terra: 2
- superficie abitabile: 82 m²
- dimensione della proprietà: 210 m²
- anno di costruzione: 1936
- Anno dell'ultima ristrutturazione completa: 2011
- non osservabile dalla strada
- non fumatori
- Numero di camere da letto: 3
- Numero di bagni: 1

Caratteristiche principali
- WiFi
- riscaldamento: Ovunque
- terrazza
- completamente recintato (da muro, recinzione o siepe)
- Totale di posti auto privati: Nessuno
- ㄴ di cui posti auto in garage: Nessuno
- ㄴ di cui posti auto coperti: Nessuno
- ㄴ di cui posti auto privati all'aperto: Nessuno

Dormire
camera da letto 2
- letto matrimoniale (da 1,31 m a 1,50 m di larghezza)
- camera da letto dimmerabile
camera da letto 4
- letto matrimoniale (da 1,31 m a 1,50 m di larghezza)
- camera da letto dimmerabile
camera da letto 6
- letto matrimoniale (da 1,31 m a 1,50 m di larghezza)
- camera da letto dimmerabile

Bagno
bagno 2
- doccia
- vasca da bagno
- lavabo
- wc
- luce naturale
Strutture sanitarie nelle vicinanze
- wc

Cucina/Vivere
- macchina da caffè: caffettiera espresso, macchina da caffè a filtro, macchina da caffè
- frigorifero/congelatore: scomparto congelatore, frigorifero
- piano cottura: piano cottura a gas
- tostapane
- microonde
- bollitore elettrico
- dimensione della cucina: 14 m²
- numero di tavoli da pranzo: 2
- numero di posti a sedere: 6
- numero di soggiorni: 1
- soggiorno dimmerabile
- stufa

Intrattenimento
- TV: TV via cavo, TV satellitare
- lettore DVD
- giochi da tavolo per adulti

Per bambini
- seggiolone
- giochi da tavolo per bambini

Utilità
- lavatrice: Per uso esclusivo nell'oggetto
- ferro
- aspirapolvere

Area esterna
- terrazza sul tetto
- grill/barbecue: grill/barbecue

Dintorni
- direttamente al confine del bosco
- Centro città più vicino: 100 m
- Negozio di alimentari: 100 m
- uscire: 3,0 km
- ristorante: 3,0 km
- stazione ferroviaria: 4,0 km
- aeroporto: 18,0 km
- autostrada: 5,0 km
- distanza trasporto pubblico: 3,0 km
- lago: 2,0 km
- fiume: 1,0 km
- punto di pesca: 3,0 km
- parco giochi: 100 m
- piscina pubblica: 1,0 km
- sentiero escursionistico: 100 m
- vacanza sugli sci
- distanza dalla pista da sci: 13,0 km
- funivia: 13,0 km

Caratteristiche distintive
- fattoria
- situato nel mezzo della campagna