How do I copy seasonal rates from one listing to another?
Última actualización 24 de agosto de 2026
Sí. Si un anuncio ya tiene tus tarifas estacionales configuradas, puedes copiar esas temporadas a otro de tus anuncios en lugar de escribirlas nuevamente.
Cómo copiar temporadas
Abre el anuncio que ya tiene las temporadas - este es del que copias de - y ve a Precios, luego a Temporadas.
Encuentra la sección de Herramientas y haz clic en ella para abrirla. Comienza cerrada, así que no hay nada que ver hasta que hagas clic.
Bajo Copiar Temporadas a Otro Anuncio, elige el anuncio al que deseas copiar a del menú desplegable, luego haz clic en Copiar Temporadas y confirma.
Eso es todo. El anuncio al que copias no tiene que ser creado de ninguna manera particular, y no tiene que ser un anuncio importado - cualquier anuncio en tu propia cuenta puede recibir las temporadas.
Antes de hacer clic, cuatro cosas que vale la pena saber
Copia temporadas, no toda tu configuración de precios. Tu precio base por noche, tarifas, impuestos, descuentos y calendario no se copian - solo las temporadas, con las tarifas nocturnas y de fin de semana dentro de ellas.
Las tarifas de temporada semanales y mensuales no se transfieren. Si tus temporadas establecen una tarifa semanal o mensual, vuelve a ingresarlas en el nuevo anuncio después de copiar.
Solo se copian las temporadas fechadas este año o más tarde. Una temporada que comenzó en un año anterior se omite.
Si el anuncio de destino ya tiene temporadas para este año, la copia las reemplaza. Houfy se detiene y te pregunta una segunda vez antes de hacer esto, y una vez que son reemplazadas, las temporadas antiguas y sus precios desaparecen.
Si no ves Temporadas en la barra lateral
Las Temporadas están ocultas mientras un administrador de canales esté conectado a tu cuenta, porque tus tarifas se están sincronizando desde ese sistema en su lugar. Cambia tus tarifas estacionales en tu administrador de canales y deja que se sincronicen.
Otra forma: exportar e importar nuevamente
La misma sección de Herramientas tiene un botón Exportar CSV y una caja de importación. Exportar te da una hoja de cálculo de tus temporadas que puedes editar y luego subir a otro anuncio - útil cuando deseas cambiar las fechas o precios en el camino. Mantén la fila de encabezado y los dos encabezados de "Columna Descontinuada", y ingresa las fechas como mm/dd/yyyy.