“Retiro frente al mar con bar privado • Patio de salida” - Cayuga County

Retiro frente al mar, a pasos del lago Cayuga, (región de los Finger Lakes) en el estado de NY – Perfecto para reuniones familiares y aventuras al aire libre
Ubicado en el extremo norte del lago Cayuga, esta espaciosa y privada casa frente al mar es tu escape perfecto a los Finger Lakes. Con capacidad para hasta 10 huéspedes, impresionantes vistas y actividades al aire libre sin fin, este es el lugar ideal para reuniones familiares, una escapada de fin de semana o un retiro relajante en la naturaleza.

El espacio
El espacio: Esta hermosa casa cuenta con cinco amplias habitaciones y tres baños completos, acomodando cómodamente hasta 10 huéspedes. Ya sea que estés organizando una reunión familiar o pasando tiempo con amigos, los amplios espacios de vida facilitan relajarse y disfrutar de la compañía mutua. La casa está completamente equipada con aire acondicionado en todo, asegurando tu comodidad sin importar la temporada.

Acceso de los huéspedes
Los huéspedes tienen acceso completo a toda la propiedad, incluyendo el área frente al río. El único espacio que no está disponible es el armario del propietario en el nivel inferior, que está claramente marcado.
Se encuentran disponibles kayaks y chalecos salvavidas para que los huéspedes los usen si lo desean.

Otras cosas a tener en cuenta
Sal al alto balcón exterior, donde puedes disfrutar de vistas panorámicas del Refugio de Vida Silvestre Montezuma y el paisaje circundante. Es el lugar perfecto para un café por la mañana, cócteles por la tarde o simplemente relajarte y disfrutar del entorno pacífico. La propiedad también ofrece amplio estacionamiento para hasta 6-7 vehículos, ¡así que hay mucho espacio para todos tus huéspedes y botes!
Ubicación privilegiada: Estás a solo minutos de la I-90, lo que hace que esta casa sea fácil de llegar. Además, estás cerca de una variedad de atracciones locales:
Compras y restaurantes: Disfruta de una gran selección de opciones de compras, restaurantes y entretenimiento a solo minutos de distancia. Ya sea que anheles cocina local fresca o busques hallazgos únicos, tendrás todo lo que necesitas cerca.
Actividades al aire libre: Desde el lago, tienes acceso privado frente al mar para kayak, navegación, pesca, natación y vela. Las esclusas a solo unos cientos de metros permiten a los navegantes acceder fácilmente al lago, lo que añade conveniencia para las actividades acuáticas. Para las familias que buscan disfrutar del agua, las playas orientadas a la familia a lo largo del lago Cayuga están a solo 10 minutos, perfectas para relajarse, nadar y hacer picnics.
Naturaleza y vida silvestre: El Refugio de Vida Silvestre Montezuma ofrece fantásticas oportunidades para senderismo y observación de aves, mientras que las renombradas bodegas de la región de los Finger Lakes y un casino cercano añaden a la variedad de actividades disponibles.
Perfecto para grupos, familias y mascotas: Con cinco habitaciones y mucho espacio, esta propiedad es perfecta para vacaciones familiares, escapadas de grupos pequeños o incluso un retiro pacífico con tus seres queridos. También damos la bienvenida a un perro pequeño (con un cargo adicional), ¡así que tu amigo peludo puede unirse a la diversión!
Beneficios adicionales:
Cinco habitaciones y tres baños completos para acomodar cómodamente hasta 10 huéspedes
Aceptamos mascotas: trae tu perro pequeño por un cargo adicional
Aire acondicionado en toda la casa para comodidad durante todo el año
Alto balcón exterior con impresionantes vistas del Refugio de Vida Silvestre Montezuma
Acceso privado frente al mar para kayak, navegación y pesca
Playas orientadas a la familia a solo 10 minutos
Amplio estacionamiento para hasta 6-7 vehículos
Cerca de tiendas, excelentes restaurantes y a solo minutos de la I-90
Corta distancia en coche a bodegas, senderos para caminatas y un casino cercano para entretenimiento
Este pacífico refugio frente al mar ofrece lo mejor de ambos mundos: tranquilidad y aventura. Ya sea que estés aquí para explorar, relajarte o disfrutar de tiempo de calidad con familiares y amigos, esta propiedad lo tiene todo.
¡Reserva tu estancia hoy y crea recuerdos inolvidables en el lago Cayuga!

Suministros iniciales proporcionados

Proporcionamos un suministro inicial limitado de elementos esenciales (papel higiénico, toallas de papel, jabón, bolsas de basura, artículos básicos de cocina, etc.). Para estancias más largas o grupos más grandes, los huéspedes son responsables de comprar cualquier suministro adicional que necesiten durante su visita.

Ropa de cama y toallas
Se proporcionan sábanas y toallas frescas para tu estancia, incluyendo sábanas, almohadas, toallas de baño y ropa de cama básica. Ten en cuenta que no proporcionamos servicio de limpieza diario ni reemplazo de toallas durante tu estancia.
Seguridad del huésped y exención de responsabilidad

¡Estamos muy contentos de que hayas elegido quedarte con nosotros y esperamos que tengas un tiempo relajante y memorable! Nuestra propiedad ofrece características únicas frente al mar para que disfrutes, incluyendo un muelle, acceso al río, kayaks y botes de remos. Si bien estas comodidades pueden ser muy divertidas, también conllevan riesgos inherentes, por lo que te pedimos que leas y aceptes lo siguiente:

Uso frente al mar y al aire libre
Al reservar y quedarte en nuestra propiedad, reconoces que el uso del muelle, el río, los kayaks, los botes de remos y las áreas exteriores circundantes es completamente bajo tu propio riesgo. Los cuerpos de agua naturales pueden presentar condiciones cambiantes, incluyendo corrientes, superficies resbaladizas y profundidades variables.

Asunción de riesgo
Entiendes y aceptas que actividades como nadar, navegar, hacer kayak y caminar sobre muelles o cerca del agua conllevan riesgos de lesiones, ahogamiento o accidentes. Asumes voluntariamente todos esos riesgos por ti mismo y por cualquier persona en tu grupo.

Expectativas de seguridad

- Los niños deben ser supervisados en todo momento, especialmente cerca del agua y el muelle
- Se recomiendan encarecidamente los chalecos salvavidas al usar kayaks o botes de remos
- Por favor, usa todo el equipo de manera responsable y solo en condiciones seguras
- No uses embarcaciones bajo la influencia de alcohol o drogas

Características elevadas y estructurales
La propiedad puede incluir techos altos, terrazas, escaleras o áreas elevadas. Por favor, ten cuidado y sé consciente de tu entorno.

Exención de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, aceptas liberar y eximir al anfitrión/propietario de cualquier responsabilidad por lesiones, accidentes, pérdidas o daños que puedan ocurrir durante tu estancia, ya sea relacionados con actividades acuáticas o el uso de la propiedad.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR INTERRUPCIONES DE ENERGÍA E INTERNET

Al reservar y quedarte en esta propiedad, reconoces que pueden ocurrir cortes de energía, interrupciones de internet y disrupciones de servicios ocasionalmente debido al clima, proveedores de servicios o circunstancias fuera del control del anfitrión.

El anfitrión no garantiza electricidad, Wi-Fi u otros servicios ininterrumpidos y no será responsable de ninguna inconveniencia, pérdida o disrupción causada por tales cortes.

No se proporcionarán reembolsos ni compensaciones por cortes temporales de energía, internet o servicios relacionados que estén fuera del control del anfitrión.

Al quedarte en la propiedad, aceptas estos términos y aceptas que tales interrupciones, aunque poco comunes, son posibles.

Responsabilidad por los huéspedes
La persona que realiza la reserva acepta la responsabilidad por todos los miembros de su grupo y se compromete a garantizar que todos sigan estas pautas de seguridad.

⚡ Aviso de uso de energía

Para ayudarnos a mantener una experiencia cómoda y sostenible para todos los huéspedes, el uso eléctrico de la propiedad se monitorea a través de un sistema de energía inteligente.

El uso normal diario nunca es una preocupación. Sin embargo, un consumo eléctrico inusual o excesivo puede activar una alerta automatizada al anfitrión. En raras ocasiones de uso significativamente anormal, se puede contactar a los huéspedes para asegurarse de que no haya problemas con el equipo o uso accidental (como HVAC dejado funcionando con puertas/ventanas abiertas).

Simplemente pedimos a los huéspedes que disfruten de la casa de manera responsable y la traten como lo harían con la suya propia.

Gracias por tu comprensión y cooperación; lo apreciamos y esperamos que disfrutes de tu estancia.

Acuerdo
Al completar tu reserva y quedarte en la propiedad, reconoces que has leído, entendido y aceptado esta exención.

---

¡Queremos que tengas un tiempo increíble; por favor, disfruta del agua de manera segura y responsable!