Casa Nicu - traditionelles Landhaus in Hirtendorf - Vale

Typ des Gebäudes: Einfamilienhaus. Grundstücksgröße: 210 m². Baujahr: 1890.- CASA VALE - 6 Karpaten-Ferienhäuser für besondere Ansprüche in Transsilvanien.
Wir bieten 6 grundlegend unterschiedliche Ferienhäuser in und um das idyllische Dorf Vale, direkt am Fuße der Karpaten. Abseits des Tempos und Tons der großen Städte auf der einen Seite und nur um die Ecke von Sibiu-Hermannstadt, der Europäischen Kulturhauptstadt 2007, auf der anderen. Eine gute Wahl für Liebhaber besonderer Orte, die ihren Transsilvanien-Urlaub mit einem Hauch von Vergangenheit und einer Prise Tradition würzen möchten. Es ist auch ideal für alle, die lieber die Ruhe unberührter Natur genießen möchten, als im chlorierten Pool eines 5-Sterne-Hotels zu planschen.
Das Dorf liegt an einem bewaldeten Hang der Karpaten mit Blick auf das transsilvanische Plateau. Ohne Durchgangsverkehr, in absolut ruhiger Lage und umgeben vom ältesten Buchenwald des Kontinents. Nach nur wenigen Schritten finden Sie sich auf dem Weg zu den Bergwiesen mit ihrer einzigartigen Flora und Fauna. Alternativ können Sie von der zentralen Lage im Herzen Rumäniens für Ausflüge in alle Richtungen profitieren, zum Beispiel zu den Burgen und befestigten Kirchen Transsilvaniens.
Wir sind weder traditionelle private Vermieter noch ausgebildete Tourismusexperten. Wir leben in Vale und arbeiten gemeinsam in einem Familienbauunternehmen, unter dessen Leitung alle Ferienhäuser erbaut wurden. Dazu gehören zwei anspruchsvolle Villen, eine Hirtenhütte in den Bergen und zwei ehemalige Bauernhöfe, die wir im Laufe von neun Jahren komplett renoviert haben. Immer mit Liebe zum Detail, mit Respekt für den traditionellen Stil der Region, aber auch mit modernen Baumaterialien und modernen Wohnanforderungen im Hinterkopf. Das Ergebnis ist ein Zusammentreffen verschiedener Zeiten und Kulturen in sieben Wohlfühloasen.
Die Ferienhäuser auf einen Blick:
- Villa Crina für 8 (10) Personen - unser 200 m² Juwel für anspruchsvolle Gäste: 4 Schlafzimmer, 4 Badezimmer, Wohnzimmer mit Kamin & voll ausgestatteter Küche, Badezimmer, nach Süden ausgerichtete Veranda, terrassierter Garten mit gemauertem Grill & Parkplatz
- Casa Pelu für 6 Personen - ein ehemaliger Bauernhof mit ausgebautem Dachgeschoss: 3 Schlafzimmer, Wohnküche, 1 Badezimmer, Dachterrasse, geschlossener Innenhof.
- Casa Nicu für 2 (3) Personen - sorgfältig renovierter 130 Jahre alter Bauernhof mit dem gleichen Flair: 1 großes Zimmer, Wohnküche, Duschbad, Terrasse im Innenhof.
- Casa Lopo für 6 Personen - komplett renovierter Bauernhof mit 3 Schlafzimmern, Küche, 1 Badezimmer, Terrasse im geschlossenen Innenhof, Grill, Scheune, Garten.
- Casa Zollo für 6 (8) Personen - neue Ferienvilla mit Panoramablick in alle Richtungen: 3 prächtige Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 2 Balkone, Wohnzimmer mit Kamin & offener Küche, 5.000 m² Garten mit Terrasse, Grill, Parkplatz & Kamin.
- Casa Zollo II für 2 (3) Personen - schicke Ferienwohnung für Singles & Paare: Kochnische, Duschbad, Terrasse, 5.000 m² Garten mit Parkplatz, Grill & Feuerstelle.
- Cozo Fantu für 4 (6) Personen - ehemalige Hirtenhütte in den Bergwiesen der Karpaten, ohne Komfort: Quelle statt Leitungswasser, Keller statt Kühlschrank, Plumpsklo statt WC, Petroleumlampen statt Glühbirnen.
Jede Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung, schnelles Internet über WLAN und TV mit deutschen Programmen. Eine Waschmaschine, Zentralheizung (Kaminofen, Gasheizung, Solaranlage) und mindestens eine Terrasse oder Veranda sind ebenfalls Standard. Die Villen bieten zudem geräumige Schlafzimmer und Wohnzimmer mit Kaminen sowie Gärten mit Parkplatz und gemauertem Grill.
Der Abholservice vom Bahnhof oder Flughafen Sibiu ist inklusive, und Sie können auch ein Mietauto, landwirtschaftliche Produkte aus dem Dorf oder einen Ausflug mit der Pferdekutsche bestellen. Frühstück und traditionelle Menüs, zubereitet von dem engagiertesten Koch auf dieser Seite der Karpaten, sind ebenfalls erhältlich.
Wir werden Sie als Team betreuen und stehen Ihnen jederzeit für Probleme oder Fragen zur Verfügung. Vielleicht können wir Ihnen den ein oder anderen Tipp geben, aber wir haben auch die Kunst des diskreten Rückzugs gemeistert. Wir pflegen eine Atmosphäre des freien Denkens und der gleichberechtigten Zusammenarbeit.
________________________________________________________________
- Casa NICU -
Der Methusalem unter unseren Häusern hat 120 Jahre vorbeiziehen sehen, ohne auch nur im Geringsten betroffen zu sein. Wir haben es komplett renoviert, aber die Substanz des Gebäudes unberührt gelassen. Der Hauch vergangener Zeiten weht noch durch die geduldigen Wände. Die richtige Wahl für Feinschmecker, die ihren Espresso mit einer Prise rumänischer Tradition würzen möchten.
Die Wohnräume befinden sich im Obergeschoss. Eine Treppe führt hinauf zum Flur, der im traditionellen Stil an das Haus angebaut wurde. Sowohl das Duschbad mit WC (2 m²) als auch die Wohnküche (14 m²) gehen hiervon ab. Die Küche ist voll ausgestattet für die Selbstverpflegung mit Kühlschrank, Gasherd, Kaffeemaschine und Espressomaschine, Wasserkocher, Toaster, Gewürzen und einer Waschmaschine.
Das Zimmer (18 m²) ist von der Küche aus zugänglich. Es ist mit einem Doppelbett, LED-TV (auf Astra-Sat mit deutschen Programmen), WLAN und Pflanzen ausgestattet. Drei Fenster öffnen den Raum mit Blick auf die Dorfkirche. Ein Zustellbett ist möglich.
Bei Ihrer Ankunft finden Sie das Bett frisch bezogen, Hand- und Badetücher, Seife und Duschgel sind ebenfalls vorhanden. Die Einrichtung wurde sorgfältig ausgewählt und ist größtenteils neu (2011), einschließlich Sanitäranlagen, Küchenutensilien, Matratze und Bettwäsche. Die Räume werden durch den Kaminofen in der Küche beheizt, und ein elektrisches Infrarotpanel kann bei Bedarf genutzt werden. Alle Heizkosten sind inklusive.
Auf einen Blick:
- Für 2 (bis 3) Personen
- 1 Schlafzimmer, 1 Küche/Wohnzimmer, 1 Duschbad
- Überdachte Veranda im Innenhof
- Mindestbelegung: 2 - 5 Nächte (saisonal)
- Aufpreis für 3. Person (Zustellbett)
- Ermäßigung ab dem 15. Tag
Anfragen werden innerhalb von 24 Stunden beantwortet.
________________________________________________________________
Wir bieten mehr als nur Unterkunft
- Transfer vom Bahnhof oder Flughafen Sibiu ist inklusive, und wir können Ihnen ein zuverlässiges Mietauto zur Verfügung stellen.
- Auf Anfrage bereitet unsere Köchin Ihnen Frühstück oder kocht für Sie. Sie zaubert traditionelle Menüs frisch auf den Tisch zu vorher vereinbarten Zeiten. Jedes Gramm Fleisch stammt aus unserer eigenen Tierhaltung, und sie kann auch vegetarische Gerichte zubereiten.
- Landwirtschaftliche Produkte aus dem Dorf sind ebenfalls erhältlich, wie frische Milch direkt von der Kuh, Ziegen- und Schafskäse, Waldhonig, hausgemachte Marmelade und Zakusca, Freilandeier, eingelegtes Gemüse, Wein und Schnaps.
- Auf Anfrage: Babybett, Hochstuhl, Einkäufe vor Ihrer Ankunft.
_____________________________________________
Das idyllische Dorf Vale liegt in den bewaldeten Bergen der Vor-Karpaten. Eine asphaltierte Straße berührt das Dorf, aber die meisten erstrecken sich in die Hügel auf Steinpflaster und Wegen. Traditionelle Strukturen und bescheidene Gastfreundschaft haben den Ansturm der Modernität weitgehend überstanden. Schafe, Pferde und Geflügel sind nach wie vor Teil der Dorflandschaft, und die Bauern nehmen ihre Sensen und pflanzen Kartoffeln, Mais und Gemüse, die sie für den Winter einlagern.
Es gibt einen kleinen Laden im Dorf, andere Geschäfte, Restaurants und einen Wochenmarkt in der kleinen Stadt Saliste, 2 Kilometer entfernt. Was hier fehlt, findet man in Sibiu (20 km) auf dem Zibins-Markt, in Einzelhandelsgeschäften oder in Supermärkten wie Real, Kaufland oder Lidl.
Ein Ausflug kann eine Stunde oder einen Tag dauern. Er kann Sie auf den Hügel über dem Dorf führen, um einige Ausblicke ins Tal zu genießen, oder zu den springenden Fischen im Bergsee von Gura Raului. Vielleicht interessiert Sie auch die Altstadt von Sibiu, eine sächsische befestigte Kirche oder ein Tagesausflug entlang der höchsten Autobahnroute über die Karpaten, der Transalpina. Viele Dinge sind möglich, hier sind einige Beispiele:
Das Marmelada-Freibad ist nur einen Hügel und einen 20-minütigen Spaziergang entfernt, ebenso wie der erste von fünf Seen im Tal. In 15 Minuten sind Sie über dem Dorf, passieren die Poiana Soarelui (Sonnenglade) mit ihren Dutzenden handgeschnitzter Holzskulpturen auf dem Aufstieg und nach knapp zwei Stunden erreichen Sie die Bergwiesen, mit einem einzigartigen Blick auf die Weite der transsilvanischen Ebene. Eine Flora und Fauna, die als einzigartig in Europa gilt, erwartet Sie hier. Wenn Sie nicht aufpassen, könnten Sie über Eidechsen oder Salamander stolpern, und die Bergziegen werden sich kaputtlachen.
In jedem Dorf gibt es Möglichkeiten, in die Berge zu klettern. Eine Schotterstraße führt von Saliste (2 km) zum Hochplateau Crint, und von Sibiel (2 km) wandert man entlang des Baches zu einem abgelegenen Kloster mitten im Wald, von wo aus man weiter in die Bergwiesen gelangt. Sibiel beherbergt Rumäniens größtes Ikonenmuseum mit Rückglasmalereien.
Süßigkeitenliebhaber zieht es zum Bergsee nahe Gura Raiului (12 km). Er wird von mehreren Bächen und Flüssen gespeist, entlang derer Sie in die Berge wandern können. Der See liegt in einer Bergmulde, umgeben von Wald. Das Wasser ist klar, und am Abend können Sie ein Feuer anzünden und die Fische beobachten, die nach Mücken springen. Die Ruhe dieses Ortes lässt sich nicht in einem Bild festhalten - aber wenn Sie einmal hier waren, werden Sie es nicht so schnell vergessen.
Wenn Sie wirklich hoch hinaus wollen, können Sie zwischen zwei befahrbaren Nord-Süd-Pässen über die Karpaten wählen:
--- Die Transalpina - mit 2.145 m die höchste befahrbare Strecke über die Karpaten, manchmal über den Wolken. Sie beginnt nur zwei Dörfer von Vale entfernt. Von den Römern während ihres Feldzugs gegen die Daker angelegt, wurde sie während des Zweiten Weltkriegs verstärkt, fiel in Vergessenheit und präsentiert sich heute als eine der unberührtesten Bergregionen Europas.
--- Die Transfagarasan - vorbei an einem Dutzende Meter hohen Wasserfall und einigen steilen Klippen. Oben am Pass erwartet Sie der Bergsee Balea Lac mit einer Herberge und einem Haus aus Eis.
In beiden Fällen erreichen Sie den südlichen Teil des Landes, Walachei, eine Klimazone, die vom Mittelmeer geprägt ist. Das Olt-Tal zwischen den beiden Pässen, der einzige Nord-Süd-Durchgang durch die Karpaten, ist ein guter Rückweg. Im Laufe der Jahrhunderte wurden entlang des majestätischen Flusses mehrere Klöster erbaut. Wer hier nicht anhält, hat es meist eilig.
Sobald Sie genug Berge und steile Hänge gesehen haben, können Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Tal richten. Viele Einheimische hier sprechen oder verstehen Deutsch, da seit dem 12. Jahrhundert deutsch-flämische Auswanderer, die Siebenbürger Sachsen, in Transsilvanien siedelten.
Eine ihrer mittelalterlichen Städte, die Europäische Kulturhauptstadt Sibiu-Hermannstadt, liegt 20 Kilometer von Vale entfernt. Die Altstadt, Stadtmauern und befestigten Türme wurden weitgehend restauriert. Im Sommer öffnet die Stadt ihre Türen für Besucher und organisiert verschiedene Veranstaltungen auf dem zentralen Großen Platz, von Kabarett und Theater bis hin zu Open-Air-Konzerten und Ausstellungen lokaler Handwerkszünfte.
Es lohnt sich, einen oder zwei Blicke auf das Freilichtmuseum traditioneller Dorfkunst im Jungwald am Stadtrand zu werfen. Hier wurden jahrhundertealte Blockhäuser, Wassermühlen, Schmieden und Sägewerke aus allen Teilen des Landes originalgetreu nachgebaut.
Jetzt ist es nur noch ein Katzensprung zur befestigten Kirche von Cisnadioara-Michelsberg, einer der ältesten Kirchen in Transsilvanien aus dem 13. Jahrhundert. Sie steht auf einem fast kreisförmigen Bergkegel über dem Dorf, das bis zum Fall von Ceausescu 1989 fast ausschließlich von Siebenbürger Sachsen bewohnt war. Eine alte Frau wird Ihnen auf Anfrage die Tore öffnen.
Nach stundenlangem Herumwandern durch die Stadt werden Sie Ihre Beine spüren. In den Sole- und Heilbädern von Ocna (Salzburg, 25 km) können Sie Ihre schmerzenden Knochen lindern, die Zeitung im Salzwasser lesen und sich dann mit Schlamm einreiben.
Auf dem Rückweg von Sibiu (Hermannstadt) passieren Sie eine weitere sächsische befestigte Kirche in Cristian (Großau, 13 km). Sie gibt Ihnen einen Eindruck davon, wie sich die Menschen vor Jahrhunderten gegen die Hunnen, Tataren, Türken und Kuruzischen Unregelmäßigen barricadierten.
Wenn Sie noch tiefer in die Geschichte Rumäniens eintauchen möchten, werden Sie von den Daker hören. Ähnlich wie den Kelten in Irland werden mystische Bräuche und besondere Fähigkeiten zugeschrieben, und selbst heute pilgern Gläubige noch zu ihren Kultstätten, von denen nur Ruinen übrig geblieben sind.
Die letzten Daker sollen in die Muntii Apuseni (Zentral-Karpaten, ab 40 km) geflohen sein, ein dünn besiedeltes Gebiet am westlichen Rand Transsilvaniens. Die Zentral-Karpaten sind jedoch berühmt für ihre Höhlen und verlassenen Tunnel, die manchmal Hunderte von Metern in den Fels hineinreichen und in deren Tiefen die Skelette von Dinosauriern und anderen prähistorischen Kreaturen noch heute gefunden werden können. Wenn Sie früh aufstehen, können Sie dieses Gebiet an einem Tagesausflug erkunden.
Wo auch immer Sie in Transsilvanien hingehen, Sie werden etwas erleben. Meistens Dinge, die Sie nicht erwartet hätten ...
__________________________________________________________________________________

Grundinformationen
- Haustiere erlaubt: 1
- erlaubte Größe der Hunde: groß (über 60 cm)
- Art der Immobilie: Ferienhaus
- befindet sich in: Wohnsiedlung
- Typ des Gebäudes: Einfamilienhaus
- Gesamtanzahl der Stockwerke im Gebäude über dem Erdgeschoss: 1
- Grundstücksgröße: 210 m²
- Baujahr: 1890
- Jahr der letzten vollständigen Renovierung: 2011
- Einfamilienhaus
- nicht von der Straße einsehbar
- Kontaktloser Check-in/Check-out
- Nichtraucher
- Anzahl der Schlafzimmer: 1
- Anzahl der Badezimmer: 1

Top-Features
- WLAN
- Klimaanlage: nein
- Heizung: überall
- Fußbodenheizung: nein
- Terrasse
- vollständig eingezäunt (durch Mauer, Zaun oder Hecke)
- hundesicher durch einen Zaun (vollständig eingezäunt)
- Zaunhöhe an der niedrigsten Stelle: 200 cm
- Insgesamt private Parkplätze: 1
- ㄴ davon Garagenplätze: Keine
- ㄴ davon Carportplätze: Keine
- ㄴ davon private Außenparkplätze: 1
- Entfernung zu kostenlosen Gemeinschaftsparkplätzen: 5 m
- Entfernung zu öffentlichen Parkplätzen: 5 m

Schlafen
Schlafzimmer 2
- 2x Doppelbett (von 1,31 m bis 1,50 m Breite)
- Zustellbett

Badezimmer
Badezimmer 2
- Dusche
- Waschbecken
- Toilette

Kochen/Wohnen
- Kaffeemaschine: Espressokanne, Filterkaffeemaschine
- Kühlschrank/Gefrierfach: Gefrierfach, Kühlschrank
- Herd: Gasherd
- Toaster
- Mikrowelle
- Wasserkocher
- Geschirrtücher
- Größe der Küche: 14 m²
- Anzahl der Esstische: 1
- Anzahl der Sitzplätze: 6
- Anzahl der Wohnzimmer: 1
- Wohnzimmer dimmbar
- Kamin

Unterhaltung
- TV: Kabel-TV, Satelliten-TV
- Smart-TV
- Gesellschaftsspiele für Erwachsene

Für Kinder
- Hochstuhl
- Gesellschaftsspiele für Kinder

Nützlichkeit
- Waschmaschine: Zur alleinigen Nutzung im Objekt
- Wäschetrockner: Zur gemeinschaftlichen Nutzung im Gebäude
- Wäschetrockner
- Bügeleisen
- Staubsauger
- Reinigungsprodukte
- Einzelofen / Ventilatorheizung / Heizkörper
- Feuerlöscher
- Rauchmelder
- Erste-Hilfe-Set

Zugänglichkeit
- Extra breite Türen (mindestens 80 cm)

Nachhaltigkeit
- Abfalltrennung
- Bio-Müll verfügbar
- Glasrecycling verfügbar
- Papierrecycling verfügbar
- Plastikrecycling verfügbar
- Wassersparende Geräte
- wassersparende Dusche
- wassersparendes WC
- Infrarotheizpaneele
- LED-Beleuchtung (überall)
- natürliche nachhaltige Dämmmaterialien

Außenbereich
- Grill/Barbecue: Holzkohlegrill

Umgebung
- Aussicht: Berg
- direkt am Waldrand
- Nächster Stadtzentrum: 100 m
- Lebensmittelgeschäft: 50 m
- Ausgehen: 2,0 km
- Restaurant: 2,0 km
- Bahnhof: 4,0 km
- Flughafen: 18,0 km
- Autobahn: 5,0 km
- Entfernung öffentliche Verkehrsmittel: 3,0 km
- See: 3,0 km
- Fluss: 2,0 km
- Angelplatz: 3,0 km
- Spielplatz: 100 m
- öffentliches Schwimmbad: 1,0 km
- Fahrradverleih: 2,0 km
- Wanderweg: 1,0 km
- Skiurlaub
- Entfernung zur Skipiste: 13,0 km
- Bergbahn: 13,0 km

Besondere Merkmale
- Hütte
- Denkmalgeschützt
- liegt mitten in der Natur