Du hast entschieden dass du deine eigene Website für Direktbuchungen benötigst. Gute Entscheidung. Jetzt kommt die schwierigere Frage: Welchen Website-Builder für Ferienwohnungen solltest du verwenden?
Der Markt ist überfüllt. Einige Tools sind für große Immobilienverwalter mit Dutzenden von Inseraten konzipiert. Andere sind generische Website-Builder, die überhaupt nicht für Ferienwohnungen entwickelt wurden. Und die Preisstrukturen variieren stark, von festen monatlichen Gebühren bis hin zu pro-Buchungs-Prozentsätzen, die heimlich deine Margen schmälern.
Hier ist eine einfache Übersicht über die Hauptoptionen im Jahr 2026, ihre tatsächlichen Kosten und welche je nach deinem Stand in deiner Gastgeberreise sinnvoll ist.
Worauf man bei einem Website-Builder für Direktbuchungen achten sollte
Ein guter Website-Builder für kurzfristige Vermietungen sollte die Integration eines Buchungskalenders, Zahlungsabwicklung, ein mobil responsives Design und grundlegende SEO-Funktionen direkt mitbringen. Er sollte mit deinen bestehenden Inseraten synchronisieren, damit du nicht mit doppelten Buchungen endest, und es sollte dir ermöglichen, ohne einen Entwickler einstellen oder Programmieren lernen zu müssen, zu starten.
Über die Grundlagen hinaus solltest du überlegen, ob du ein Channel-Management benötigst (Synchronisation mit Airbnb, Vrbo, Booking.com), automatisierte Gästekommunikation oder dynamische Preisgestaltung. Einige Plattformen bündeln diese Funktionen; andere verlangen zusätzliches Geld.
Achte auf die Gebühren. Ein "kostenloser" Website-Builder, der 3-5% pro Buchung verlangt, könnte dich auf lange Sicht mehr kosten als einer mit einem festen monatlichen Tarif. Mach die Rechnung für deine spezifische Situation.
Lodgify
Lodgify ist ein etablierter Website-Builder für Ferienwohnungen, und seine Direktbuchungsseite ist gut gestaltet. Saubere Vorlagen, Drag-and-Drop-Bearbeitung, integrierte SEO-Tools und eine Buchungsmaschine, die über ihren Channel-Manager mit großen OTAs synchronisiert.
Um den Website-Builder zu erhalten, benötigst du den Starter-Plan oder höher, der je nach Aktionen etwa 24-33 $/Monat kostet. Höhere Stufen fügen Funktionen wie die Integration von Google Vacation Rentals und automatisierte Nachrichten hinzu.
Lodgify funktioniert gut für Gastgeber, die eine All-in-One-Plattform möchten, die Website, Channel-Management und Gästekommunikation an einem Ort verwaltet. Die Unterstützung bei der Einarbeitung ist solide, und die Benutzeroberfläche ist ausgereift.
Auf der negativen Seite berichten einige Nutzer von gelegentlichen Synchronisationsproblemen mit Airbnb und Booking.com, und die Berichtswerkzeuge erfassen nicht alle Ausgaben wie Reinigungs- und Wartungskosten.
Hostaway
Hostaway ist für professionelle Immobilienverwalter konzipiert, die größere Portfolios betreiben. Ihr Website-Builder ist in der Plattform enthalten, aber Hostaway selbst beginnt bei etwa 100 $ pro Immobilie und Monat. Dies ist kein Tool für jemanden mit ein oder zwei Inseraten.
Der Website-Builder basiert auf Vorlagen und synchronisiert sich automatisch mit deinem Hostaway-Konto, sodass Verfügbarkeit und Preise aktuell bleiben. Aber er ist für Betreiber gedacht, die die vollständige PMS-Suite benötigen, nicht für Gastgeber, die nur eine eigenständige Buchungsseite möchten.
Es gibt auch eine Gebührenstruktur zu beachten: Hostaway erhebt eine Zahlungsabwicklungsgebühr von 3,9% sowie eine Gebühr von 1,8%, die direkt an Gäste bei Direktbuchungen über ihre Buchungsmaschine berechnet wird. Diese Gebühren erhöhen den Aufwand und die Kosten, die den Vorteil der Direktbuchung von Anfang an verringern.
Hostaway macht Sinn für Immobilienverwalter mit 10+ Inseraten, die robustes Channel-Management, Automatisierung und Teamfunktionen benötigen. Für unabhängige Gastgeber oder kleine Portfolios ist es übertrieben.
Wix / Squarespace / WordPress
Generische Website-Builder wie Wix und Squarespace ermöglichen es dir, eine Buchungswebsite für Gastgeber zu erstellen, aber sie wurden nicht für Ferienwohnungen entwickelt. Du benötigst Plugins oder Drittanbieter-Integrationen, um Buchungskalender, Zahlungsabwicklung und Verfügbarkeits-Synchronisation zu verwalten, und es dauert Zeit und technisches Geschick, alles zum Laufen zu bringen.
Wix beginnt bei etwa 17 $/Monat für einen grundlegenden Geschäftsplan. Squarespace ist ähnlich. WordPress selbst ist kostenlos, aber Hosting, Themes und Buchungs-Plugins summieren sich.
Diese Optionen sind sinnvoll, wenn du bereits eine Website hast, an die du gebunden bist, und nur ein Buchungs-Widget hinzufügen möchtest. Lodgify und andere bieten einbettbare Widgets, die mit bestehenden Seiten funktionieren. Aber eine Website für Ferienwohnungen von Grund auf auf einer generischen Plattform zu erstellen, bedeutet, Räder neu zu erfinden, die speziell entwickelte Tools bereits perfektioniert haben.
Houfy
Houfy verfolgt einen anderen Ansatz. Es ist eine Direktbuchungsplattform mit einem integrierten KI-Website-Builder, und die Wirtschaftlichkeit unterscheidet sich von der der meisten Wettbewerber.
Der Website-Builder ermöglicht es Ihnen, Ihre Immobilie in einem Satz zu beschreiben und generiert in wenigen Minuten eine vollständig gestaltete, buchungsbereite Seite. Keine Vorlagen, mit denen man kämpfen muss, keine Drag-and-Drop-Lernkurve und kein Programmieren. Die KI übernimmt das Design, das Layout und die Inhaltsstruktur basierend auf dem, was Sie ihr sagen. Sie können von dort aus anpassen oder sofort veröffentlichen.
Die Preise sind deutlich niedriger als bei den Wettbewerbern: Der Premium-Plan von Houfy, der den Website-Builder umfasst, kostet 11,99 $ pro Inserat und Monat. Vergleichen Sie das mit Lodgify's 24-33 $/Monat oder Hostaway's ~100 $/Immobilie, und es gibt keine prozentualen Buchungsgebühren, die Ihre Einnahmen schmälern. Was Sie verdienen, ist das, was Sie behalten.
Die Plattform umfasst ein mobil responsives Design, SEO-Optimierung, benutzerdefinierte Domain-Unterstützung, Buchungskalender-Integration und Zahlungsabwicklung. Ihre Seite synchronisiert sich mit dem Houfy-Marktplatz, sodass Gäste, die auf Houfy suchen, Ihre Immobilie finden können, während Sie gleichzeitig Ihre eigene unabhängige Webpräsenz aufbauen.
Für Gastgeber, die eine Buchungswebsite erstellen möchten, ohne auf Qualität zu verzichten, ist Houfy eine der besten Optionen für Direktbuchungswebsites im Jahr 2026. Es ist besonders stark für unabhängige Gastgeber und kleine Portfolio-Besitzer, die kein unternehmensweites Kanalmanagement benötigen, aber eine professionelle Seite wünschen, die konvertiert.
Wie man wählt
Der richtige Website-Builder für Ferienwohnungen hängt von Ihrer Situation ab. Wenn Sie ein oder zwei Immobilien haben und den einfachsten, kostengünstigsten Weg zu einer Direktbuchungsseite wünschen, bietet Houfy mehr Wert als alles andere auf dem Markt. Sie erhalten eine professionelle Website, ohne die monatlichen Kosten oder pro Buchung Gebühren, die andere "erschwingliche" Optionen im Laufe der Zeit teuer machen.
Wenn Sie 5-15 Immobilien verwalten und Kanalmanagement zusammen mit Ihrer Website wünschen, ist Lodgify eine solide Wahl. Wenn Sie ein professioneller Immobilienverwalter mit 20+ Inseraten sind und Unternehmensautomatisierung, Teamfunktionen und tiefe OTA-Integration benötigen, sind Hostaway oder ähnliche Plattformen sinnvoll, aber erwarten Sie, entsprechend zu zahlen.
Und wenn Sie bereits eine Website haben, die Sie lieben, bieten die meisten dieser Tools einbettbare Buchungs-Widgets an. Sie müssen nicht von vorne anfangen.
Beginnen Sie mit dem Erstellen
Der Aufbau einer Direktbuchungswebsite ist nicht mehr kompliziert oder teuer. Die Werkzeuge sind vorhanden, die Vorlagen für Ferienwohnungswebsites sind professionell, und Sie können am Nachmittag live sein. Die Frage ist, ob Sie monatliche Gebühren und Buchungsprozentsätze für immer zahlen oder in eine Plattform investieren möchten, die es Ihnen ermöglicht, das zu behalten, was Sie verdienen.
Für die meisten unabhängigen Gastgeber, ist der Website-Builder von Houfy die beste Kombination aus Einfachheit, Designqualität und Wirtschaftlichkeit. Beschreiben Sie Ihre Immobilie, lassen Sie die KI Ihre Seite erstellen und beginnen Sie, Direktbuchungen ohne die zusätzlichen Kosten zu akzeptieren.
Die beste Direktbuchungswebsite ist die, die Sie tatsächlich starten. Machen Sie es sich einfach.
