Hatale - Rzyki

Casa unifamiliar "Hatale", rodeada de árboles. En las afueras, en una posición tranquila y soleada, a 20 m del borde del bosque, a 1.5 km de la zona de esquí. Privado: propiedad de 1'500 m2 (cerrada), jardín, piscina (44 m2, disponibilidad estacional: 01.Jun. - 15.Sep.). Terraza, muebles de jardín, barbacoa. En la casa: sauna, sistema de calefacción central. Acceso en coche a la casa. Estacionamiento en la casa en el terreno. Tienda a 3 km, centro comercial a 8 km, restaurante a 300 m, café internet, alquiler de bicicletas a 300 m, parada de autobús a 250 m, zona de baño pública a 20 km. Tenis, teleférico a 1.5 km, ferrocarril de montaña a 1.5 km, telesilla a 1.5 km, telesilla a 1.5 km, alquiler de esquís a 1.5 km, parada de autobús de esquí a 300 m, escuela de esquí a 1.5 km, escuela de esquí para niños a 1.5 km, pista de hielo a 300 m. Atracciones cercanas: Oświęcim a 35 km, Cracovia a 85 km. Regiones de esquí conocidas se pueden alcanzar fácilmente: Czarny Groń Pracica a 2 km, Żar a 20 km, Korbielów a 35 km. Lagos conocidos se pueden alcanzar fácilmente: Jezioro Żywieckie a 20 km. Tenga en cuenta: adecuado para familias. Posibilidad de jugar al cricket y al bádminton (equipo en el lugar). Piscina para niños, solo en verano. Arroyo de montaña con lugar para bañarse - 100 m. Garaje no disponible para los huéspedes. IMPORTANTE: Depósito 600 PLN. Casa de 6 habitaciones de 130 m2 en 3 niveles. Mobiliario simple: sala de estar/comedor abierta con chimenea, TV satelital y sistema de hi-fi. Salida a la terraza. 1 habitación de 11 m2, con techos inclinados con 2 camas (90 cm, longitud 200 cm). 1 habitación de 8 m2, con techos inclinados con 1 cama francesa (140 cm, longitud 190 cm). Pequeña cocina abierta (4 placas de cocina, horno, microondas, cafetera eléctrica). Ducha/WC. En el sótano: WC separado. Último piso: (escalera empinada), 1 habitación de 10 m2, con techos inclinados con 2 camas (90 cm, longitud 191 cm). Habitación interconectada abierta de 10 m2, con techos inclinados con 1 sofá cama doble. 1 habitación de 11 m2, con techos inclinados con 2 camas (90 cm, longitud 190 cm). Salida al balcón. Pequeño balcón, terraza. Instalaciones: cuna para niños de hasta 3 años. Internet (DSL/LAN, gratis). Tenga en cuenta: casa para no fumadores. Se permite un máximo de 1 mascota/perro.